Thursday, April 19, 2012


RM 82.00

Traditional Herbal Secret - Shampoo

Hair Shampoo with Henna Extract                                                                         

凤仙花洗发液

(适合各种秀发,保持发色,防止脱发)

This shampoo is made from natural henna dye and soyabean extracts and enriched with Vitamin E and B to gently clean, moisturize the hair and scalp.
The henna dye helps to darken and retain the color of the hair while soya bean protein strengthens hair and mitigates damage caused by hair-perm, dye or straightening. The isoflavones present in the soya bean help prevent hair loss, leaving the hair glossy, healthyand strong.

此天然的洗发液以凤仙花与大豆的萃取物为主,融合维生素E    B 它温和地发挥洁净和滋润头发,头皮的功能。凤仙花萃取物的单磷酸有助于锁定头油,拧紧头发的角质层。大豆中的异黄酮有助于防止脱发,让您的头发健康有光泽。而大豆是蛋白质的丰富来源,有利于加强发质和刺激毛发的生长。它能缓减因为烫发或染发而造成的损害。

RM 82.00
Traditional Herbal Secret - Shampoo

Hair Shampoo with Kaffir Lime Extract

泰国佛手柑橘洗发液

(适合油性头发,抑制头皮屑)
 
A refreshing shampoo that cleanses moisturizes and invigorates the scalp leaving the hair healthy and lustrous. The Kaffir oil has the ability to inhibit growth of dandruff and its mild acidity helps remove excess oil. With the addition of Vitamin E and B both scalp and hair are well nourished and conditioned.

此系列洗发液属于清新系列,能彻底洁净头发,滋润和激励头皮,使发质更健康和富有光泽。佛手柑橘能抑制头皮屑的增长其温和的酸度有助于去除多余的油脂。洗发液添加维生素EB加强了对头皮和头发的滋养。
 
RM 82.00
              
Traditional Herbal Secret - Shampoo

Hair Shampoo with Rice Milk Extract

米糠萃取洗发液

(适合干性发质,防止头发断裂和开叉,有助生发)
A gentle shampoo made to deeply cleanse and moisturize the hair and scalp. The anthocyanin in the rice bran extract helps to strengthen the blood vessels and stimulate the blood circulation at the root of the hair to promote hair growth; while the soothing rice milk nourishes the scalp resulting in a crown of soft and silky hair.

此系列洗发水属于温和性,能深层洁净与滋润头发和头皮。在米糠中提取的花青素,有助于增强血管和刺激血液循环,能促进发根的生长。米浆有助于滋养头皮,让头发如丝般柔顺光滑。

RM 82.00

Traditional Herbal Secret - Hair Conditioner
   

芝麻与橄榄油润发露


(适合各种秀发)


此润发露是芝麻萃取物和橄榄油的完美组合。能即时滋润,提供光泽并且温和地呵护您的秀发和发丝。此配方的结合能深层的保护和修复头发因环境污染,日光暴晒,或使用化学成分的护发产品,更适合烫发或离子烫而导致受损的发质。
The combination of sesame and olive oil in the conditioner provides instant moisture and gloss to your hair while it gently protects the hair and scalp. Protects hair against damaging effects of sunray, heat or chemical due to hair-perm, rebounding or blow-dry.
                                    
Ingredients: Aqua (Water), Propylene glycol, Cetyl alcohol, Black Sesame oil, Panthenol (Vitamin B5), Betaine,
Behentrimonium Chloride, Stearyl Alcohol, Getrimonium Chloride, DMDM Hydantoin Raffinose Olive Oil, Sunflower oil, Aloe Vera Extract,  Essential Oil
           
*Prices are not inclusive of delivery charges.
              

No comments:

Post a Comment